Welcome to our fairytale ♥

Monthly Archives: December 2010

wow nur noch 4 tage und dann ist weihnachten!! yay!

und pünktlich kam auch dieses jahr der schnee… und zwar in mengen! so weit ich mich erinnern kann war bei uns noch nie so viel schnee gefallen!!

es macht doch echt spaß: schlittenfahren, schneemann oder iglo bauen und schneeengel machen 🙂 vor allem wenn man ferien hat wie wir kann man den schnee einfach nur genießen! heute zum beispiel war ich im tiefen schnee ausreiten – das hat so spaß gemacht und alles sah aus wie mit puderzucker bestreut:)

aber leider hat der schnee auch seine doofen seiten was man in den nachrichten 1000 mal zu hören bekommt: unfälle, verkehrsausfall, chaos und vieles mehr. da vergeht einem doch echt der spaß…

also mein tipp: wenn ihr den schnee genießen wollt dann schaut keine nachrichten, hört kein radio und fahrt nicht irgendwo hin wenn es sich vermeiden lässt 😉 nur dann kann man die schönen seiten am schnee auch wirklich bewundern!

wir – das swedishhometeam – wünschen euch ganz tolle ferien, lustige schneeausflüge, frohe weihnachten, tolle geschenke, frohe festtage und ein gutes neues jahr!!!!!! 🙂

we – the swedishhometeam – wish you all fantastic holidays, funny excursions in the snow, merry christmas, wonderful presents and a happy new year!!!!!! 🙂

xo und danke fürs lesen

http://www.youtube.com/watch?v=6njG4TL4WOg –> ein tolles weihnachtslied, schaut mal rein!

Advertisements

am 5. dezember war das große swedishhome dinner (:

es war ein voller erfolg – es sind nun 32,22 Euro in unserer Kasse !

natürlich möchten wir diesen erfolg mit euch lesern teilen…

hier sind also unsere rezepte.

[ we used the following recipes for a special christmas dinner for our blog. if you are interested in them just follow the

links and our own recipe ]

http://www.kochbar.de/rezept/anzeigen/index/id/54422/Bruchetta.html  – ertser gang

http://www.kochbar.de/rezept/anzeigen/index/id/341467/Tart_Au_Chocolat.html

unsere eigene kreation… [our own recipe (we made it up only for our blog)]

dieses rezept haben wir schon bei unserer geschäftsreise gekocht.

für 8 personen:

zutaten

250 gramm reis

800 gramm hackfleisch (gemischt)

3 rote Paprika

2 dosen mais

250 gramm tomatensoße (für hackfleischmischung)

250 gramm tomatensoße (als normale soße)

8 scheiben blätterteig

zubereitung

reis zubereiten. währenddessen das hackfleisch in einer pfanne anbraten gewürfelte paprika und mais ebenfalls in die pfanne geben. tomatensoße als letztes hinzufügen. alles gut köcheln lassen.

blätterteigscheiben auf blech bereitlegen.

die hälfte der hackfleischmischung in jeweils gerechten portionen auf die blätterteigscheiben geben und eine tasche formen und bei 180° 20 minuten in den ofen schieben.

tomatensoße in topf geben und nach aufwärmen mit gewürzen abschmecken.

die hälfte des reis in die übrig gebliebene hackfleischmischung geben und gut vermengen.

das ganze auf einem teller anrichten. fertig zum servieren !

Guten Appetit ♥

wir wünschen allen eine schöne adventszeit und freuen uns immer über neue leser !

thank you for reading (:

xo ♥, swedishhome.

bilder folgen !


 


well today it’s the 2. december! wuhuw! i love the little presents like chocolate and cookies 🙂 –> don’t you think that “cookies” is a really funny word? just say it as fast as possible – it’s reeeaally funny…. well maybe the german “keks” is more funny but who cares?!

so after all the yak of cookies: it’s christmas time, it’s cookie time:) sooo here are some of my favourite cookie-recipes:

first of all: choco-crunchys (sorry i don’t know if it’s correct in english…)

it’s really simple and just fantastic! they taste wonderful chocolate and crunchy like 😀

so just put in a big bowl a pack of “corn flakes”(cereal) and maybe some almonds. then heat couverture (choose your favourite one) and put it into the bowl, too. mix it and then put little bunches with a spoon onto a baking tray. now you just have to put it outdoors to cool it… just wait and wait till they are firm and then just enjoy eating them!

my other favourite cookies are just the normal shortbread biscuits. you can stamp some little stars or christmas trees out of it. and then you can  decorate them!! it’s real fun! 🙂 try it with some friends – i promise you’ll laugh a lot!!

soo have a nice 2. december!! thanks for reading!

xo<3


yaaay. christmas is coming (: well, it is already here!!

here is my christmas wishlist. it is international if you get what i mean !! we would love to see your christmas wishlist so send us a link of a post/video and we will comment, rate, blahblah…

thank you for reading !

Sophie Kinsella : Shopaholic ”Fast geschenkt” /haha it has no number ! loserr

1. LG KS 360 in pink.

2. shoes ♥  http://www.zalando.de/tamaris-stiefelette-braun-ta1-fzw-0454-99.html

Jeans: http://de.hollisterco.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?storeId=14612&catalogId=10201&productId=662336&langId=-3&categoryId=43459&parentCategoryId=12552

dress: http://shop.hm.com/de/shoppingwindow?dept=DAM_KLAKJ_KLA&shoptype=S

shoes : http://shop.hm.com/de/shoppingwindow?dept=DAM_SHOE&shoptype=S

3. Snuggie (Wohndecke) and Hot Sox. (amazon.com)

4. Mac Make Up

6. Shampoo & Conditioner by e.g. Sebastian or Paul Mitchell

7. money to buy one of these netbooks !

http://www.amazon.de/gp/product/B0041G5RJ8/ref=noref?ie=UTF8&s=computers&psc=1

http://www.amazon.de/Netbook-Intel-1-6GHz-160GB-schwarz/dp/B003HIX1XK/ref=sr_1_1?s=computers&ie=UTF8&qid=1289148163&sr=1-1

of course i do not expect all of these presents. it is an idea of what i would really like !

this is part 1 / 24 posts that deal with christmas ! please stay tuned for our christmas dinner !

we would love to make a giveaway once we have readers  !

♥ i hope you all had a great 1. december (:

the christmas wishlist of c. will be up soon !